Videos
Polls
29. 07. 09. - 14:30
By Thomas Hochwarter
The Mayor of a community called Fucking has said residents want to be "left in peace" after they once again made international headlines.
Fucking, a 100-people community which is part of the Upper Austrian town of Tarsdorf, has become an international sensation because of its name.
It has had 15 place name signs stolen in recent years by visitors and residents say dozens of buses packed with "tourists" regularly visit the town to have their picture taken next to the place name sign.
But Mayor Franz Meindl told Austrian Times: "We don’t find it funny. We just want to be left alone."
"There are all these stories all the time – especially in summer. Everybody writes what they want," the People’s Party (ÖVP) mayor added.
He pledged: "Just leave us alone. We don’t harm anyone and just want to live in peace."
Asked what he thought of the international fascination with the town’s name, he said: "I really don’t know. It is just the usual spelling of the word. I’m sure I would find many town names in Britain or somewhere else which sound funny when they are pronounced in German."
And he said he would not consider changing the community’s name. He said: "There is nothing funny in the name to us and therefore I see no reason to change it. If other people laugh about it, there is nothing we can do. But we pronounce it differently in our dialect and it was never funny in any way."
Mayor Meindl also rejected suggestions the community may have benefitted economically from people coming to see the signs.
"I haven’t heard of a publican who had more guests because of the hype," he said.
Austrian Times
Doctor burglarises patients' homes
» General News 2010-03-16
A trainee doctor who broke into his patients’ homes and nicked their belongings while they were in hospital was arrested, police announced today (Tues).
Austrian elite forces join international 'parachuting dogs' training
» Panorama 2010-03-16
Austrian soldiers have taken part in an international military exercise parachuting with explosives sniffing dogs.
Austrian men have the most sex partners
» Panorama 2010-03-15
Austrian men have the most sex partners in the world, according to the British newspaper The Sun.
Three injured when hayloft collapses
» General News 2010-03-15
Three people were seriously injured Saturday night when a hayloft hosting a party collapsed, sending two of them plunging four metres to the floor, police said yesterday (Sun).
Fire door foils robbers in Burgenland
» Panorama 2010-03-15
Hapless burglars who wanted to break into a store in Mattersburg, Burgenland, were foiled Friday night by a fire-protection door they could not open, police said today (Mon).
Dead man walking - suspected suicide found alive in monastery
» Panorama 2010-03-15
A 68-year-old Vienna man thought to have committed suicide in Croatia to escape charges of sexually abusing his daughter has been found alive and well at a monastery in Upper Austria, the Federal Crime Office (BK) said t [...]
Drunk driver crashes onto railway track
» General News 2010-03-12
A drunk female driver wound up on a railway track in Tyrol’s Schwaz district early this morning (Fri) after losing control of her car, police said.
Migratory birds forced back by harsh winter
» Panorama 2010-03-12
Migratory birds that left Lake Constance in western Austria for breeding areas in the north have returned to the lake because of the long winter, according to expert Harald Jacoby.
Oscar winner Waltz has sex with a phone in TV sketch
» Panorama 2010-03-12
Austrian Oscar winner Christoph Waltz simulated having sex with objects for a sketch on American television.
Nurse goes loopy at Linz General Hospital
» General News 2010-03-12
A nurse ran amok yesterday (Thurs) at Linz General Hospital (AKH), attacking her instructor after failing a further education course for the third consecutive time, police said.
| ' ' |
Zumtobel reports worse results
Vorarlberg lighting firm Zumtobel has reported worse results for the first three quarters of its 2009/2010 business year (1 May to 30 April).
Special security measures for Austrian poker tournament
Austrian police will take special security measures at this month’s European Poker Tour (EPT) tournament following the robbery at an international poker tournament in Berlin earlier this month.
Soaring fuel prices avoid more drastic inflation decrease
Inflation in Austria dropped slightly last month, federal statistics agency Statistik Austria said today (Tues).
Back seat passengers in seat belt warning
One third of back seat car passengers in Austria do not use seat belts, according to the Committee for Traffic Safety (KfV).
Erste Bank Austria chief to retire early
Erste Bank in Austria announced today (Tues) that its General Director Elisabeth Bleyleben-Koren would retire on 30 June 2010 even though her contract expires in mid-2012.
Five Romanians arrested for robbery in Upper Austria
Police arrested five Romanians suspected of having injured and robbed a car dealer yesterday (Mon) in Ansfelden in Upper Austria’s Linz-Land district.
New season begins at Vienna's Prater
The new season kicks off at Vienna’s Prater amusement park with the popular Schweizerhaus restaurant expanding its beer garden and installing a 117 metre high tower near the entrance setting the theme for "Vienna in 1900".
Minister makes U-turn on asylum seekers
People’s Party (ÖVP) Interior Minister Maria Fekter has said for the first time that Austria might not need a third asylum seekers’ centre - a move seen by many as being a policy U-turn.
Vienna electricity outage lasts one hour
A defective cable caused an electricity outage in Vienna-Leopoldstadt this morning (Tues) for about one hour, said energy supplier Wien Energie.
Palfrader and Scheuba to get the dirty job done at Volkstheater
An acclaimed cabaret stage show featuring TV star Robert Palfrader will be performed at the Volkstheater Vienna this Saturday.
The most popular stories –
last 7 days
|
|
US military behind Haiti quake, says Innsbruck scientist |
|
|
Builders mix up |
|
|
Giant eye tumour horror |
|
|
Nazi era mass grave discovered in Graz |
|
|
Austrian diplomat in Croatia accused of wife beating |
2008 – 2009 website by KSH Systems
Willie Jennings wrote on 04. 08. 2009 from Annandale, Virginia
With regards to our story: Leave us alone, F*cking community mayor pleads" - Willie Jennings writes: "Truthfully, at first, I agreed but then the more I thought about it. Just because "Fuck" in English is considered vulgar and/or funny, does not mean it is the same in the Austrian language. Reminds me of my father-in-law who went to Paris and thought the French were rude to speak to him in french! It is their language."
Reply
David L. Speck wrote on 01. 08. 2009 from Portland, Or
I don't understand how this Mayor does not realize that the word Fuck means the following; refer to page "432" and read the definitions of fuck and it's formal usage. I find it amusing, don't you?
Reply