Saturday, 20. September 2014
19. 06. 08. - 08:00
TV chiefs have apologised after broadcasting the Nazi lyrics to the German national anthem during a Euro 2008 match.
Stunned viewers were asked to sing along to the war-time 'Deutschland über alles' song which has been banned for 63 years.
The German national Anthem 'Das Lied der Deutschen' was written by poet Hoffmann von Fallersleben in 1841 to the music of Jospeh Hayden's composition for Emperor Francis II.
The song expressed the desire for a democratic state and national unity at a time when Germany was divided into hundreds of principalities.
The song was selected as the national anthem in 1922. After the Nazis came to power, the parts of the song with nationalist desires were used as propaganda. After the war, the first two stanzas were dropped and the country used only the third stanza, which focuses on the desire for a democratic and free Germany.
Bosses at Swiss station SF2 blame the outrage on researchers who copied the lyrics of the first stanza from the internet before Germany's match with Austria.
"It is beyond belief that anyone could fail to know that this would be massively offensive to everyone who heard it," said one fan.
"The last time that version was broadcast there were Panzer tanks in the streets and swastikas flying from public buildings," they added.
Not only were the lyrics broadcast on live TV but they were beamed to scores of giant telly screens in fanzones around the country.
"People couldn't believe their ears. The only people who sing this version are the neo-Nazis. It's completely illegal and very shameful for German people," said a German fan.
Thousands of viewers are understood to have called in protesting about the Nazi lyrics. And angry fans in the fanzones booed and threw beer and food at the giant screens.
"They were very angry. Feelings run high at big matches and it doesn't take much to push fans over the top," said one observer.
The lyrics - which start 'Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der Welt" ("Germany, Germany, above everything else in this world") - were banned at the end of World War II.
Only the third verse is now sung to avoid promoting Nazi ideals under Germany's anti-fascist laws.
Telly executive Gion Linder, whose department provided the lyrics, said: "This was a profound mistake and we know there is no excuse. But we deeply apologise for it. I hope such a mistake never happens again."
But station bosses have refused to sack or identify the researchers responsible.
Instead they will be sent for special lessons in the holocaust and German history.
"That is a very good idea," said Mr Linder.
Switzerland has been criticised by historians for its attitude to Nazis.
Although the country was technically neutral in World War II many Nazi party leaders stashed their stolen loot in Swiss banks and fled there after the collapse of the Third Reich.
Pat On The Back From Manure Explosive
A traffic cop in Austria got more than he bargained for after a booby trap covered him head-to-toe in manure as he was trying to catch people speeding.
Viennese Jihad Girl May Have Been Killed
Austrian police say that one of the two attractive young teenage girls who fled the country to go to Syria to fight on the side of Islamic rebels may have been killed.
Perversion of a Medical Dream
The Decline and Fall of the Otto Wagner Hospital, Vienna.
Fat Can Be Used To Burn Off Weight After New Patent Unveiled
It is being hailed as a sensation after scientists at an Austrian university patented a method that transforms fat storing cells into mini factories capable of actually destroying fat by burning it off.
Three Family Members Dead In Well Tragedy
A mother has lost her husband, her pregnant daughter and her son-in-law after a tragic accident where one of them fell into a well and the other two died while trying to carry out a failed rescue.
Brit Soldier Rescued After Climbing Mountain In T Shirt
A British soldier who tackled the frozen Austrian Alps wearing just shorts and a T-shirt has been rapped by officials after he had to be rescued from the snowy peak.
Mum And Daughter Struck By Lightning In Pool
A mother and her daughter were hospitalised after they were struck by lightning – in a swimming pool.
Police Nab Porn Star Who Filmed In Local Church
A woman accused of making a porn movie in a local church has been caught after an informant tipped off police that he recognised her by her breasts after an appeal for information.
Young Hip Hop Dancer Gets 18 Years For Drug Smuggling
A blonde hip hop dancer and charity worker promised an international career after she was spotted by a talent scout has been jailed for 18 years in Indonesia after her work offer turned out to have been part of an elaborate drugs con.
Teen Dying Of Cancer Killed At Charity Event After Ride In Porsche Goes Wrong
The family of a sick boy who was offered a trip in a high-performance Porsche because he was dying of cancer is suing the charity after the Porsche he was travelling in crashed head-on into oncoming traffic.
The most popular stories –
last 7 days
|Viennese Jihad Girl May Have Been Killed|
|Schoolboys Wear Dresses To Support Transgender Classmate|
|Pat On The Back From Manure Explosive|
|Killer Cheese Stolen In Liechtenstein|
|God Gets An Indian ID Card With Bribe|
Why suffer in silence. Let off steam by letting our readers share your troubles. File your complaints about anything and everything here.
Our ombudsman David Rogers will try and help solve some of the problems from lazy civil servants through to incompetent companies – and at the very least the worst transgressors will end up in our weekly special report.